i nederländerna.
kolla nu är jag tydligen nästan kändis.
en holländsk blogg har tillägnat ett helt inlägg om min förträffliga klädstil.
jag fattar ingenting. kan nån holländska och kan översätta eller?
väldigt sött hur som helst.
Kolla in hela inlägget här
haha gud vad sjukt, men coolt! du måste ju hitta någon som kan översätta!! :)
Enligt översättningsfunktionen på min dator betyder det:
I Swedish clean encountered these I no longer dared a couple look at
hour in the mirror. Wát a splendid meid and what a TERRIBLE style!
Sandra have so many different looks, these are only a small seizure
from its collectie. I.t.s-girl With a continuation therefore. Her
recovers comes the next time, firstly wants I you in advance knowledge
let make with this beautiful photograph.
Next time more therefore, with its own input. I have already, however,
spoken its, and them finds it very nice that I an item concerning its
want do. Them only time still no has had to write a tale.
Lite konstigt såklart men man fattar ju typ. Fast jag tror inte att det ska stå att din stil är TERRIBLE, hehe.
inte konstigt, din klädstil och blogg är underbar.
hejsan, jag kan holländska och tänkte att jag skulle översätta det åt dig. Det går inte riktigt att direkt översätta holländska eftersom meningsuppbyggnaden är lite annorlunda men jag fixar om det till svenska. so here we go!:
Oh herregud! När jag råkade stöta på den här svenska skönheten vågade jag inte titta mig själv i spegeln på ett par timmar. Vilken vacker tjej och vilken OTROLIG stil!
Sandra har så många olika stilar (looks), det här är bara ett litet urval ur hennes samling (kollektion). En I.T.S tjej med en fortsättning (framtid). Hennes berättelse kommer komma sen, just nu ville jag bara göra er bekantskap med dessa vackra bilder.
Så nästa gång kommer det mer, tillsammans med lite av hennes egen input. Jag har redan pratat med henne och hon tycker att det är väldigt roligt att jag vill skriva om henne (göra ett arbete om henne). Själv har hon inte haft någon tid att skriva en egen historia (berättelse).
Så där! Varsågod! Då vet du ju vem det är i alla fall... hihi!
Mvh Becca
..självklart tycker hon det! vem gör det inte liksom....
tack åter för armbandet. det har redan kommit till användning. lunch snart? du och jag?.........vi kan väl höras av om det.
förresten har jag ny blogg. det känns bra.
Sandra! Jag har också gjort ett inlägg om dig, men det har du inte skrivit något om :(
Sök på ditt namn niotillfem i min blogg så hittar du säkert det! LOVA ATT DU KOLLAR:)
Åh, internationellt kändisskap :D!
Det var ett väldigt sött inlägg iallafall.
Jag vet inte vad som är mest status, att en holländska skrivit ett helt inlägg om din stil, eller att någon faktiskt översatte det hon skrivit:P
Oh! Statuuuuus! Haha, tur att det var någon som översatte. Hoppas nu att de översatt rätt nu också...
Excellent site.